Візитка вчителя польської мови

Візитка вчителя

Левицька Тетяна Олегівна учителька польської мови ліцею №14 Кам’янець-Подільської міської ради.

Педагогічне кредо:

Навчати правильно – це навчати легко і цікаво. Учитель є учителем до тих пір, доки цікавий собі і цікавий учням.

Життєве кредо:

Знайти себе. Робити те, що любиш і любити те, що робиш.

Виховна мета:

Активізація пізнавальної діяльності, формування навичок та вмінь інтелектуальної праці, моральних та естетичних якостей особистості кожного учня. 

Освіта: Вища. 2003-2008 рр. – Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка.

Спеціальність: «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська)», кваліфікація: вчитель англійської і польської мови та зарубіжної літератури.

Стаж роботи: 13 років

2009-2017 рр. – директор студентського клубу К-ПНУ ім. Івана Огієнка;

2014-2015 pp. – учителька польської у загальноосвітній програмі «Європейський фахівець»;

2014-2017 рр. – заступник директора міжнародного наукового центру досліджень процесів регіоналізації та націєтворення у Європі;

З 2015 – викладач польської мови на Перших Київських курсах іноземних мов.

2017-2019 рр. – учителька польської мови у центрі вивчення іноземних мов «Advance K-P»;

3 2018 – учителька польської мови Кам’янець-Подільського  ліцею №14.

Курси підвищення кваліфікації:

2018-2019 рр. – на базі післядипломної освіти Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка;

2022 р. – на базі фонду підтримки забезпечення студентів;

        2022 р. – на базі інституту післядипломної педагогічної освіти міста Києва;

2022 р. – на базі ГО «Платформа освіти».

 

Результативність роботи:

Балакіна А. у 2018 посіла друге місце у VI Міжнародному тестуванні з польської мови (рівень А1-А2) (Республіка Польща, м. Краків);

Зеленюк Д. у 2019 році здобула друге місце y VII Міжнародному тестуванні з польської мови (рівень А1-А2);

Мальотіна А.  у 2019 здобула перше місце у Міжнародному відео-конкурсі з польської мови “Ja і mój zwierzak domowy” (категорія “Junior”) (Республіка Польща, м. Краків);

Думанська Д. у 2020-2021 посіла друге місце у ІІ Міжнародному літературному проєкті з польської мови “Moja babcia miała na imię…” (Організатори: Fundacja odtworzeniowa Dόbr Kultury i Dziedzinstwa Narodowego, Portal “Geneologia Polakόw”, Центр вивчення польської мови і культури “Polonius”) (Республіка Польша, м. Краків).

Думанська Д. у 2022 році здобула ІІ місце у ІІ етапі Всеукраїнської олімпіади з польської мови та літератури.

Маю сертифікати, які засвідчують мою участь у всеукраїнських та міжнародних тренінгах, вебінарах і майстер класах для учителів польської мови. Серед них “ClassDojo та інші інструменти для зворотного зв’язку”, “Викладання іноземних мов в умовах дистанційного та онлайн-навчання” (організатори - ТОВ “На Урок”), “Wykorzystanie nowoczesnych technologii w nauczaniu języka, literatury i historii polskiej)” (організатор – Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia “Wspolnota Polska”), “InterAktywnie w nauczaniu języka polskiego jako obcego)”, „Film na zajęciach z języka polskiego jako obcego jak dobrze wybrać?)”, „Gramatyka w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Jak objaśniać, wdrażać, ćwiczyć, utrwalać i sprawdzać jej znajomość. Części 1, 2.)” (організатор – центр методичної підготовки вчителів польської мови при школі вивчення іноземних мов “Prolog”), „Google classroom bez tajemnic”, “Poznaj 10 pawd o zarządzaniu kreatywnością w szkole i na lekcji”, „Film na zajęciach z języka polskiego jako obcego – jak dobrze wybrać?” (організатор – центр методики викладання польської мови “Edunation”) тощо.

Досягнення:

2018 року посіла І місце у конкурсі вчителів польської мови “Sto lat Niepodległości” (Kompania Społeczna “Kto ty jesteś” (Республіка Польща, м. Варшава);

2018 року – II місце у ХХІV міській педагогічній виставці “Освіта м. Кам’янця-Подільського на шляхах реформування”;

2019 року – ІІ місце у Міжнародному конкурсі “Polski krok po kroku podbija świat” (категорія: вчитель) (Республіка Польща, м. Краків);

2019 року – І місце в обласній педагогічній виставці “Освіта Хмельниччини на шляхах реформування”;

У 2020 за високі успіхи у педагогічній діяльності відзначена подякою управління освіти і науки Кам’янець-Подільської міської ради.

У 2021 році – ІІ місце в обласній педагогічній виставці “Освіта Хмельниччини на шляхах реформування”;

У 2022 році – перемога у міжнародному грантовому проєкті для вчителів польської мови «Nauczyciel plus», kategoria: «Nagroda dla Młodego Nauczyciela» (Fundacja Wolność i Demokracja. Polska, Warszawa);

Участь у науково-практичних конференціях: «Інноваційні трансформації освітнього простору: підходи, методики та технології» (ЦПРПП); «Використання педагогічних технологій у ЗЗСЩ і ЗПТО: теорія і практика» (Платформа «Освіта»); Навчання під час війни. Як не допустити освітньої катастрофи» (видавництво «Ранок») та ін.

Методичні розробки:

1.    Левицька Т.О. POLSKI. GRY I ZABAWY JĘZYKOWE (Сzęść 1) / Т.О. Левицька. – Кам’янець-Подільський, 2017. – 43 с.

2.    Левицька Т.О. POLSKI. GRY I ZABAWY JĘZYKOWE (Сzęść 2) / Т.О. Левицька. – Кам’янець-Подільський, 2018. – 50 с.

3.    Левицька Т.О. JĘZYK POLSKI W KOMIKSACH. Seria 1: słownictwo / Т.О. Левицька. – Кам’янець-Подільський, 2020. – 40 с.

4.    Левицька Т.О. Тематичні руханках на уроках польської мови / Т.О. Левицька. – Кам’янець-Подільський, 2022. – 35 с.

5.    Левицька Т.О. Język polski po filmach: Piękna i bestia / Т.О. Левицька. – Кам’янець-Подільський, 2021. – 36 c.

6.    Левицька Т.О. Język polski po filmach: Smok życzeń / Т.О. Левицька. – Кам’янець-Подільський, 2022. – 50 с.

7.    Левицька Т.О. Język polski po filmach animowanych: Epoka lodowcowa / Т.О. Левицька. – Кам’янець-Подільський, 2022. – 40 с.