Виявляєтья, що вивчати іноземну мову можна й за допомогою пісень. Це не лише цікавий, але й дієвий спосіб. Адже слухаючи пісню ми не лише збагачуємо свій словниковий запас, але й вивчаємо граматичні структури. Як це зробити? Łatwo! Головне знайти правильний підхід:
Крок 1. Оберіть польську пісню, яка Вам подобається. Якщо ви зовсім не обізнані у польській музиці – Вам сюди “Польська музика: топ 10 сучасних виконавців”.
Крок 2. Знайдіть текст пісні в інтернеті. Для цього можна використати сервіс Tekstowo.pl
Крок 3. Перекладіть текст пісні (для кращого сприйняття переклад можна записувати під кожним рядком польського тексту пісні, щоб потім ленко можна було відшукати те слово, яке призабудете, або ж швидко знайти його переклад, коли будете перечитувати текст).
Крок 4. Прослухайте пісню кілька разів , дивлчись на текст з перекладом. І найголовніше - підспівуйте!
Крок 5.Перечитайте польський текст пісні звертаючи увагу на вимову тих чи інших слів, постаратися запам’ятати значення нових для вас фраз, виписати їх у словник.
Крок 5.Слухайте пісню упродовж дня та підспівуйте. Якщо щось забули - загляньте у нотатки.
Немає коментарів:
Дописати коментар
Примітка: лише член цього блогу може опублікувати коментар.